如果已经出货但需要补办中巴FTA（中国-巴西自由贸易协定）产地证，可以按照以下步骤进行操作：

1. 联系当地的贸促会或出入境检验检疫局等机构，了解补办中巴FTA产地证的具体流程和所需资料。

2. 准备所需资料。通常需要提供以下资料：

  * 出口货物的商业发票或合同；

  * 出口货物的装箱单或清单；

  * 中巴FTA原产地证明申请表（具体格式可向当地贸促会或出入境检验检疫局索取）；

  * 其他可能需要的文件，如运输单据等。

3. 提交申请。将准备好的资料提交给当地贸促会或出入境检验检疫局等机构，并按照要求缴纳相关费用。

4. 等待审核。机构会对提交的资料进行审核，确认是否符合中巴FTA的产地证明要求。

5. 领取证书。审核通过后，机构会颁发中巴FTA产地证，并通知领取证书。

需要注意的是，补办中巴FTA产地证的具体流程和所需资料可能因地区和机构而异，因此建议在操作前先与当地贸促会或出入境检验检疫局等机构联系，了解具体的流程和要求。同时，为了避免类似情况的再次发生，建议在出口前就准备好相关的资料和文件，并确保符合中巴FTA的产地证明要求。