产地证公司地址多了一个单词会影响清关吗

客户疑问：提单上英文地址是“某某区”，产地证写了“某某新区”，多了一个单词“new”，是到泰国的，会不会影响清关啊？！其他的信息都没错。
-------------------------------------------------------------------------------
我司解答：如果这票货是做TT的话  遇到这样的情况一般是没有问题的 只要公司名字正确 地址有点小差别是可以正常清关的，如果是做信用证的 建议把产地证上的公司跟地址改成跟提单保持一致。